1. Observations preliminaires. Critères pour
l’elaboration de cette bibliographie.
2. Bibliographie thématique.
A. Literature.
B. Anthropologie.
C. Histoire.
D. Economie.
E. Politique.
F. Droit.
G. Sociologie.
H. Pédagogie.
I. Geographie.
J. Biologie.
![]()
1. OBSERVATIONS PRELIMINAIRES. CRITERES POUR L’ELABORATION DE CETTE BIBLIOGRAPHIE.
La tasque d?écrire une bibliographie sur le Sahara Occidental
semble attractive pour tous qui sont interessés à cette question:
cela serve d’aide à la realization d’autres études sur le
matière. Mais, cette tasque semble aussi insurmontable quand on
approffondise à cette étude et on voit l’inmense literature
écrit à cet sujet dans nombreux pays et langages. C’est alors
qu’on doit essayer de faire un travail realiste et surtout util pour les
étudieux et tous les interessés en génèral.
Dans l’accomplissement de notre propos nous devons aussi éviter
des répetitions: une des caracteristiques de la science c’est de
bâtir sur les cimentations mis par autres étudieux qui nous
ont précedé dans notre travail.
Ce sur les critères au-dessus exposés que nous
essayerons d’en faire notre bibliographie. D’abord, nous nous limiterons
à faire une bibliographie sur le Sahara Occidental en espagnol,
langage oú il y a quelques anciennes et incomplètes bibliographies,
mains dans le quel nous ne connaissons pas de bibliographies nouvelles
(sauf celles contenus dans certains monographies, comme Historia del Sahara
Español de José Ramón Diego Aguirre dont on parle
au dessous); nous laissons le travail d’en faire des bibliographies en
otres langages (anglais, francais, allemand, italien, portugais, arabe,
...) aux expertes dans ces domaines territoriales e culturelles. En second
lieu, nous organiserons cette bibliographie autour de certains items que
nous croyons fondamentales: il s’agisse de categories qui sont en quelque
facon irreductibles, or, des vrais métiers qui se correspondent
avec des disciplines academiques. Mais, tiers, nous avons trouvé
d’autres bibliographies apparues auparavant oú une grande part de
notre travail est dejà fait. Quelques de cettes bibliographies ont
un caractère partiel, bien par leur sujet, bien par le langage de
la plupart des ouvrages analysés, mais, à notre avis, l’ouvrage
de reference pour en faire une bibliographie c’est celle de Sipe. La bibliographie
elaborée para Sipe c’est le point de partance de notre travail parce
qu’on y a la plus complète bibliographie en espagnol. Or, Sipe fait
une bibliographie jusqu’à l’année 1984. Donc, dans
chaque chapitre de notre bibliographie il y aura deux parts: la première
servira pour remplir les lacunes qu’a le travail de Sipe, c’est à
dire, nous ajouterons certains titres apparues avant le 1984 en espagnol
qui ne sont par renseignés par Sipe; la seconde constitue un travail
tout neuf qui prétend continuer dans le domain de la langue espagnole
l’ouvrage commencé par Sipe.
2. BIBLIOGRAPHIE THÉMATIQUE.
A. Literature.
a. Avant 1984.
- Nous n’avons pas trouvé des items additionnelles a ceux
cités par Sipe.
b. Aprés 1984.
-PLUSIEURS AUTEURS. Os doy esto desnudo que es mi mano, Asociación
de amigos del pueblo saharaui/IEPALA, Madrid, 1986. Livre de poémes
sur le Sahara Occidental.
- LACAVE, Maribel. Donde sólo media luna, Centro de cultura
popular canaria, Santa Cruz de Tenerife, 1988. Autre livre de poésie
au sujet du Sahara Occidental.
- ARIS, Carme et CLADELLAS, Lluïsa. Cuentos saharauis, Anaya,
Madrid, 1991. -Les auteurs font une recopilation des contes et histoires
traditionnellment transmisses par voie orale entre le peuple saharien.
- PINTO CEBRIÁN, Fernando et JIMÉNEZ TRIGUEROS,
Antonio. Bajo la jaima. Cuentos populares del Sahara, Miraguano, Madrid,
1996. -Autre compilation des contes et histoires populaires sahariennes.
B. Anthropologie.
a. Avant 1984.
- ALONSO DEL BARRIO, Enrique; JORGE URRUTIA, Fernando; et IZQUIERDO
BENÍTEZ, Andrés. Las tribus del Sahara, Servicio de Publicaciones
del Gobierno General del Sahara, El Aaiún, 1973. -Annalyse etnographique
sur les tribus et les populations originaires du Sahara Occidental.
- CARO BAROJA, Julio. “Un adiós a los nómadas saharianos”,
en Blanco y negro (3-I-1976). -Étude par le renombreux auteur du
classique Estudios saharianos sur les mutations de la societé saharienne
avec sa progrèsive urbanisation.
- MARTÍN SANTILLÁN, Guillermo. “El Sahara y su
pueblo”, en Historia 16 nº 61 (1981).
b. Aprés 1984.
- RUIZ GARRIDO, Feliciano. Selam alicum. Sahara amable, Servicio
de publicaciones del Estado Mayor del Ejército, Madrid, 1991. -Temoignage
sur la convivence d’un officier de l’Armée espagnole avec le population
saharienne avec relation de moeurs et coutumes.
- PLUSIEURS AUTEURS. Catálogo de la exposición
“Saharauis”, Museo Nacional de Etnología, Madrid, 1990. -Plusieurs
collaborations au sujet d’une exposition sur le Sahara Occidental organisée
par le Musée National Espagnol d’Etnologie.
- CARO BAROJA, Julio. “¿Sueños o ensueños?”,
en ABC (10-II-1993). -L’auteur se souvient du temps oú il habité
avec les sahariens pour faire son oeuvre Estudios saharianos.
C. Histoire.
a. Avant 1984.
- BENÍTEZ, Cristóbal. “Viaje por Marruecos, el
desierto del Sahara y el Sudán”, en Boletín de la Sociedad
Geográfica de Madrid, vol. XX-XXI (1886). -Témoignage d’un
des prémiers explorateurs espagnols du Sahara Occidental.
- ROSSO, Antonio. El Capitán Femor. Memorias de un viaje
de exploración por el Sahara, Imprenta Alcántara, Madrid,
1886. -Mémoires d’un explorateur espagnol du Sahara Occidental au
XIXème siècle.
- DE LARA, Juan Felipe. De la peña al Sahara. Apuntes
de viaje, Imprenta de Infantería de Marina, Madrid, 1888. -Mémoires
d’un voyageur au Sahara Occidental.
- BÉCKER, Jerónimo. Historia de las relaciones
exteriores de España durante el siglo XIX, t. III (1868-1900), Voluntad,
Madrid, 1926. -Dans ce livre de l’histoire des relations diplomatiques
espagnoles au siècle XIX, il y a beaucoup des pages très
importants pour connaître la question du Sahara Occidental.
- VALENZUELA, Félix. Álbum histórico. Villa
Cisneros, Río de Oro, A. Marzo, Madrid, 1933. -Documentation graphique
d’intêret pour l’histoire de la region de Río de Oro et sa
capitale Villa Cisneros (Dakla).
- GARCÍA DE VINUESA, Fernando. De Madrid a Lisboa por
Villa Cisneros, Estrella, Madrid, 1933. -Mémoires d’un traditionaliste
espagnol confinée à Villa Cisneros (Dakla) par la II Republique
Espagnole.
- SAHAREÑO, José (pseudonyme de José RIAL).
Villa Cisneros (Deportación y fuga de un grupo de antifascistas),
Ediciones Españolas, Valence, 1937. -Mémoire d’un combattant
republicain confiné à Villa Cisneros à l’époque
de la guerre civil espagnole.
- ZEA, Tte. Colonel. “El Teniente Coronel De Oro”, en Revista
Geográfica Española nº 10 (1941). -Données biographiques
sur De Oro, le militaire espagnol qui acheva la colonisation espagnole
du Sahara Occidental.
- ROMANO, Julio. Los exploradores D’Almonte y Benítez,
Instituto de Estudios Africanos, Madrid, 1950. -Étude sur les figures
de deux explorateurs espagnols du Sahara Occidental au XIXème siècle.
- PINTO DE LA ROSA, José María. Canarias prehispánica
y África Occidental Española, Instituto de Estudios Africanos,
Madrid, 1954. Étude sur l’histoire de l’archipel canarien et le
territoire du Sahara Occidental avant du XIVème siècle.
- VIAL DE MORLA. “Las exploraciones en África de la Sociedad
Española de Africanistas y Colonistas en el último tercio
del siglo XIX”, en África nº 152-153 (1954). -Étude
sur les voyages d’exploration en Afrique (y compris le Sahara Occidental)
organisés par une Societé privée espagnole d’africanistes.
- FERRANDIS TORRES, Manuel. “Cuando las costas de África
eran españolas”, en Archivos del Instituto de Estudios Africanos
nº 68 (1963). -Relation sur la présence espagnole au Sahara
Occidental.
- HIDALGO DE CISNEROS, Ignacio. Cambio de rumbo (Memorias), Ebro,
Bucarest, 1964-1970 (reimpression par l’editorial Lumen, Barcelone, 1971).
Mémoires d’un aviateur espagnol qui fut copain de Saint-Exupery
au Sahara. Très important pour connaîtres le proces d’occupation
espagnole du territoire.
- DÍAZ DEL RIBERO, Francisco-Lorenzo. El Sahara Occidental.
Pasado y presente, Gisa ediciones, Madrid, 1975. -Annalyse historique écrit
en soutient de la position defendue par l’Espagne devant de la Cour Internationale
de Justice, c’est à dire, que le Sahara Occidental jamais était
un territoire marocain.
- CARRO MARTÍNEZ, Antonio et GARCÍA VALDECASAS,
Alfonso. La descolonización del Sahara, Servicio de Publicaciones
de Presidencia del Gobierno, Madrid, 1976. -Deux protagonistes et responsables
de l’abandon espagnole du territoire en faveur du Maroc exposent sa position
personnel qui était à ce moment officiel.
- MARÍN, Jorge. Sahara saharaui: radiografía de
una traición, Ruedo Ibérico, Paris, 1977. -Denonce de l’abandon
fait par le gouvernement espagnol du territoire du Sahara Occidental.
- MATEO LÓPEZ-VICUÑA, Juan. “Las maniobras más
largas”, en Defensa nº 5 (1978). -Témoignage d’un militaire
sur les derniers temps d’Espagne dans le Sahara.
- SANDOVAL Y COIG, Fernando. Sahara ¿abandono o traición?,
Fuerza Nueva Editorial, Madrid, 1980.
- ANONYME. Documentos esclarecedores de la cuestión del
Sahara, Comité canario de apoyo y solidaridad con la RASD, Las Palmas,
1980. -Texte avec documents relatifs à la question du Sahara Occidental
- PÉREZ REVERTE, Arturo. “La guerra del desierto”, en
Defensa nº 39 (1981). -L’auteur, journaliste et romancier, fut un
des plus rémarquables reporters espagnols dans le Sahara Occidental
au temps de l’abandon espagnol.
- URRUTIA, Leonardo. Sahara, diez años de guerra, Trazo,
Zaragoza, 1983. -Exposé de la lutte du Frente Polisario pour l’independence
du Sahara Occidental depuis ses commencements contre Espagne jusqu’à
la lutte contre Maroc et Mauritanie.
- SANTAMARÍA, Ramiro. Ifni-Sahara, la guerra ignorada,
Dyrsa, Madrid, 1984. -Histoire de la guerre de 1957-1958 par un journaliste
spécialisé à l’Afrique Occidental Espagnole.
b. Aprés 1984.
- CASAS DE LA VEGA, Rafael. La última guerra de Africa,
Servicio de Publicaciones del Estado Mayor del Ejército, Madrid,
1985. -Annalyse militaire de la guerre du Ifni-Sahara de 1957-1958 par
un general espagnol.
- MORILLAS, Javier. “El Sahara, la tajada española”, en
Cuadernos Historia 16 nº 39 (monographique sur “El reparto de África”),
sans date, circa 1985. -Bref exposé sur la première occupation
espagnole du Sahara au XIXème siècle.
- MARIÑAS ROMERO, Gerardo. “Guerra en el desierto”, en
Guión nº 523 (1985). Étude sur la guerre du Sahara fait
par un géneral espagnole parfait connaisseur du territoire.
- MARIÑAS ROMERO, Gerardo. Recuerdos del Sahara, Imprenta
Dehon, Torrejón de Ardoz, 1986. -Mémoires écrits par
un militaire qu’était chef de l’unité militaire d’elite espagnole
(la Legion) dans le Sahara Occidental au moment de l’abandon espagnol.
- VILAR RAMÍREZ, Juan Bautista. “La cuestión del
Sahara”, en Historia 16. Siglo XX volume 35 (1986). -Bref exposé
historique sur le conflit du Sahara.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “El general Bens:
la ocupación española de Cabo Juby y la Güera”, en Historia
16 nº 125 (1986). -Étude sur l’occupation de Cabo Juby
(Tarfaya) et La Agüera par le colonel Bens au commence du XXème
siècle.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “La obra colonizadora
del General Bens”, en Revista de Historia Militar nº 60 (1986). -Autre
étude sur l’oeuvre de Bens au Sahara Occidental.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. Historia del Sahara
Español. La verdad de una traición, Kaydeda, Madrid, 1987.
C’est la plus ample histoire du Sahara Occidental jusq’au 1976 en langue
espagnole. Contient de nombreux documents inédits et inconnus et
peut être la plus ample bibliographie en espagnol sur le sujet publié
en Espagne (compte rendu de l’oeuvre de Sipe). Ouvrage de reference.
- OLIVER LÓPEZ-GUARCH, Paula. Sahara. Drama de una
descolonización (1960-1987), Miquel Font editor, Palma de Mallorca,
1987. Malgré son titre il s’agit d’autre histoire sur le Sahara
Occidental justqu’au 1987.
- MARIÑAS ROMERO, Gerardo. “El Sahara: los tratados de
ocupación y abandono”, en Guión nº 544 (1987). -Étude
sur les traités internationales entre Espagne et France pour l’occupation
du Sahara Occidental.
- MARIÑAS ROMERO, Gerardo. “Edchera y la Legión”,
en Ejército nº 574 (1987). -Étude militaire sur une
sanglante bataille oú la Legion espagnole perda beaucoup de ses
hommes dans la guerre de 1957-1958.
- MARIÑAS ROMERO, Gerardo. “El Sahara... Edchera”, en
Ejército nº 575 (1987). -Autre article avec la continuation
du sujet examiné à l’item anterieur.
- MARIÑAS ROMERO, Gerardo. El Sahara y la Legión,
Editorial San Martín, Madrid, 1988. -Livre très documenté
sur les activités de la Legion espagnole dans le territoire du Sahara
Occidental écrit par un protagoniste d’exception (il était
le chef de cette unité militaire au moment de l’abandon espagnol).
- MARIÑAS ROMERO, Gerardo. “La Legión española
en la guerra de Ifni-Sahara”, en Defensa nº 117 (1988). Article sur
l’intervention de la Legion espagnole dans la guerre de 1957-1958.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “Los orígenes
del Frente Polisario”, en Historia 16 nº 151 (1988). -L’auteur, qui
fut membre du service secret militaire espagnol dans les dernières
anneés de la presence espagnole au Sahara Occidental, étude
les origines du Frente Polisario. Cet article est, en quelque facon, compris
dans son oeuvre Historia del Sahara Español.
- CORREA, Isidoro. Río de Oro. Sahara Occidental, Vulcano,
Madrid, 1987. -Exposé general de l’histoire du territoire.
- GINER MOYA, Juan. “El muro marroquí del Sahara”, en
Guión nº 504 (1987). -Bref relation sur les murs marocains
dans le Sahara Occidental.
- GIRÓN ROGER, Juan. “Frente al muro: la guerra sigue”,
en Defensa nº 130 (1988). -Autre bref exposé sur le mur marocain.
- NÁPOLES TAPIA. Sahara Occidental. La guerra saharaui,
Ediciones de Ciencias Sociales, La Habana, 1988. -Histoire du conflit saharien.
- MORALES LEZCANO, Víctor (coordinateur). II Aula Canarias
y el Noroeste de África, Cabildo Insular de Gran Canaria/Caja de
Canarias, Las Palmas, 1988. Dans cette ouvrage collective on y trouve quelques
contributions d’intêret pour l’histoire du Sahara Occidental.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “La lucha del Frente
Polisario”, en Historia 16 nº 151 (1988). -Histoire de la guerre du
Frente Polisario contre l’occupation marocaine.
- MARTÍNEZ INGLÉS, Amadeo. España indefensa,
Ediciones B, Barcelone, 1989 (plusiers reeditions). -On trouve ici, parmi
des autres questions, un témoignage d’un militaire qui participa
à la guerre de 1957-1958.
- BELLES GASULLA, José. Cabo Jubi-58. Memorias de un teniente
de infantería en la campaña Ifni-Sahara, Servicio de Publicaciones
del Estado Mayor del Ejército, Madrid, 1990. Témoignage d’un
officier espagnol dans la guerre de 1957-1958 au Sahara Occidental.
- OLIVER LÓPEZ-GUARCH, Paula. “La guerra del Sahara Occidental:
el muro defensivo marroquí”, en Ejército nº 608 (1991).
Bref exposé sur la guerre du Sahara et les murs marocains.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “Ifni, la última
guerra colonial española” en Historia 16 nº 167 (1990). -Étude
sur la guerre de 1957-1958 avec documentation inédite.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. Guerra en el Sahara,
Istmo, Madrid, 1991. -Histoire du Sahara Occidental aprés l’abandon
espagnol. On peut dire que ce livre c’est la continuation de Historia del
Sahara Español du même auteur.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “La verdad sobre la
entrega del Sahara”, en Historia 16 nº 177 (1991). -Étude sur
l’abandon espagnol en mains marocains du Sahara Occidental.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “La guerra del Sahara”,
en Historia 16 nº 188 (1991). -Étude sur le conflit du Sahara
Occidental aprés 1975, article composé avec des materiels
parus dans son livre Guerra en el Sahara.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. “El largo proceso
del referéndum en el Sahara”, en Papeles para la paz nº 43
(1991). -Annalyse du proces politique conduisant au referendum au Sahara
Occidental.
- MORILLAS, Javier. “Hidalgo de Cisneros y Saint-Exupéry
en el Sahara”, en Historia 16 nº 179 (1991). -Étude sur les
relations des aviateurs Hidalgo de C. et Saint-Exupéry au Sahara
Occidental.
- PERRAULT, Gilles. Nuestro amigo el rey, Plaza y Janés/Cambio
16, Barcelone, 1991. -Chef d’oeuvre sur la figure de Hassan II. On y trouve
des informations très importants sur le Sahara Occidental et sur
la repression hassanienne de la population saharienne.
- GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Rafael. Con la Armada en
el banco sahariano, Editorial Naval, Madrid, 1991. -Mémoires d’un
officier de la Marine comprenant certains episodes beliques arrivés
dans l’Atlantique avec le Frente Polisario en 1984-1986.
- DIEGO AGUIRRE, José Ramón. La última guerra
colonial de España: Ifni-Sahara, 1957-1958, Algazara, Málaga,
1993. -Histoire de la guerre de 1957-1958.
- SEGURA I MÁS, Antoni. El Magreb: del colonialismo al
islamismo, Universidad de Barcelona, Barcelone, 1994. -Étude sur
les proces d’independence des pays du Magreb y compris le cas du Sahara
Occidental.
- GUIJARRO ARCAS, Fernando. La distancia de cuatro dedos. En
la guerra del Sahara con el Polisario, Flor del Viento ediciones, Barcelone,
1997. -Témoignage d’un journaliste espagnol présent à
la scène belique, avec considerations historiques et une bibliographie
commenté.
D. Economie
a. Avant 1984.
- MARTÍN ARTAJO, Alberto. El nuevo emporio del Sahara,
empresa eurafricana, Madrid, 1958.
- ABREU GALINDO, Juan. Acción de España en el Sahara,
Instituto de Estudios Africanos, Madrid, 1971. - Relation des activités
réalissées par l’Espagne pour l’amelioration des conditions
de vie, infraestructures, etc. dans le Sahara Espagnol.
b. Aprés 1984.
- MORILLAS, Javier. “Comercio y esclavitud”, monographique apparue
en Cuadernos Historia 16 nº 123 (sans date, circa 1987). -On y trouve
un chapitre sur l’esclavage dans le Sahara Occidental.
- HERNÁNDEZ MORENO, Paula. Economía y Sociedad
del Sahara Occidental, Universidad de Murcia, Murcia, 1988. Annalyse sur
l’estructure economique et social du Sahara Occidental.
- ANONYME. El sistema de salud en la República Saharaui,
Embajada de la RASD, La Habana, 1988. Rapport sur la situation du
système sanitaire de la RASD.
- MORILLAS, Javier. Sahara Occidental: desarrollo y subdesarrollo,
Prensa y Ediciones Iberoamericanas, Madrid, 1989. -Étude sur l’estructure
economique du Sahara Occidental jusqu’au 1975.
- MORILLAS, Javier. “Sahara: viabilidad económica”, en
Mundo Negro (novembre de 1991). -Bref exposé sur la viabilité
economique d’un Sahara Occidental indépendent.
E. Politique.
a. Avant 1984.
- ANONYME (signature textuel: DOS OFICIALES DEL EJÉRCITO).
Posesiones españolas en el África Occidental, Imprenta del
Depósito de la Guerra, Madrid, 1900. Étude sur le valeur
des territoire espagnoles dans l’Afrique Occidental par deux officiers
de l’Armée.
- DE REPARAZ, Gonzalo. Política de España en África,
Imprenta barcelonesa, Barcelone, 1907. -Annalyse sur la politique africaine
de l’Espagne y compris sa politique sur le Sahara Occidental.
- HERNÁNDEZ, Remée de. El Sultán Azul o
la nueva política islamita, Imprenta Murillo, Madrid, 1935. -Livre
sur la figure du fameux Ma el Ainin, le fondateur de la cité saharien
de Smara.
- SEVILLA ANDRÉS, Diego. “Política española
en África de 1931 a 1936", en Archivos del Instituto de Estudios
Africanos nº 68 (1963). -Étude sur la politique espagnole en
Afrique à l’époque de la IIème Republique y compris
la politique sur le Sahara Occidental.
- RUBIO Y TUDUSI, Mariano. El Sahara para la paz, Barna, Barcelone,
1959. -Livre sur l’integration du Sahara Occidental en Espagne.
- MARTÍN, Miguel. El colonialismo español en Marruecos
(1860-1956), Ruedo Ibérico, Paris, 1973. -Annalyse politique sur
le colonialisme espagnol dans le Maroc écrit sur un point de vue
pro-marocain. On trouve ici une defense des positions marocains sur le
Sahara.
- PAÑELLA, Ramón. Sahara libre, Asociación
de amistad y solidaridad con el pueblo saharaui, Las Palmas, 1975. -Livre
de reivindication de la cause saharienne.
- BARBERO, David et alii. Sahara, Sahara, Comunicación
literaria de autores, Bilbao, 1976. Ouvrage d’appui au peuple sahararien,
avec quelques indications historiques, apparue dans le même
moment oú le Maroc occupait le territoire.
- DE LA LAMA CHAMORRO, César. Canarias, archipiélago
en conflicto, Argos Vergara, Barcelone, 1979. -Ce livre sur les Canaries
a un important chapitre sur les repercusions du conflit saharien sur l’archipel.
- MORÁN, Fernando. Una política exterior para España,
Planeta, Barcelone, 1980. Cet important livre contient la conception
de la politique exterieur de Mr. Morán qui fut le premier ministre
des Affaires Étrangères avec le gouvernement socialiste (1982-1985).
On y trouve un important chapitre sur le Sahara Occidental. En outre, l’auteur
fut Directeur Genéral de Politique Africaine au Ministère
des Affaires Étrangères au moment de l’abandon espagnol du
Sahara.
- MARQUINA BARRIO, Antonio. “El conflicto del Sahara y la cooperación
global del Gobierno español con Argelia y Marruecos”, en Revista
de Estudios Internacionales vol. IV (1983). -Annalyse sur les implications
politiques du conflit du Sahara pour les relations d’Espagne avec Maroc
et Algérie.
- TALÓN, Vicente. “Tras la Maginot del Sahara”, en Defensa
nº 80 (1984). -Bref exposé de la situation creé dans
le conflit du Sahara aprés la construction des murs marocains à
l’égard marocain.
b. Aprés 1984.
- CISTERÓ BAHIMA, Josep María et FREIXES SANJUÁN,
María Teresa. Sahara, una lección de historia, Imprenta Altagraf,
Barcelona, 1987. -Livre que contient un intéressant annalyse politique
sur le conflit du Sahara Occidental et peut-être le premier étude
sur l’organisation politique de la RASD.
- LÓPEZ RODÓ, Laureano. Testimonio de una política
de Estado, Planeta, Barcelone, 1987. -L’auteur fut ministre des affaires
étrangères à 1973 et nous offre un temoignage (presque
télegraphique) de ses entretiens avec d’autres responsables politiques
de la region au sujet du Sahara Occidental.
- AMUCHÁSTEGUI ÁLVAREZ, Domingo et alii. Problemas
actuales del mundo árabe, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana,
1988. -Ce livre contien un étude sur la politique et le gouvernement
du Sahara Occidental.
- PEREIRA ÁLVAREZ, Fernando. “Países del Mogreb
y no alineados: factores estratégicos e inestabilidad política”,
en Cuadernos de Estrategia nº 6 (1988). -Annalyse du conflit saharien
dans le cadre politique du Magreb.
- DEL PINO, Domingo. “El Sahara, trece años después”,
en Revista Española de Defensa nº 2 (1988). -L’auteur, journaliste
destiné au Maroc fait un annalyse du conflit saharien en relation
avec la politique hispao-marocain.
- TALÓN, Vicente. “Sin novedad en el Sahara Occidental”,
en Defensa nº 118 (1988). Rapport sur la situation du conflit dans
le Sahara Occidental à l’égard d’un journaliste proche au
Maroc.
- ALEMANY, Jesús María et alii. Procesos de cambio
y retos pendientes, Diputación General de Aragón, Zaragoza,
1991. - On peut trouver ici autre étude sur politique et gouvernement
au Sahara Occidental.
- BUSTAMANTE, José Manuel. “El Sahara a la espera de su
destino”, en Anuario CIP 1991-1992: Paz, militarización y
conflictos, Centro de Investigaciones para la Paz/Hogar del empleado, Madrid,
1992, p. 217 ss. -Commentaire sur le plain de paix et les obstacles mis
au même par le Maroc.
- TALÓN, Vicente. “Cascos azules, viento en calma y un
referéndum que no se celebrará”, en Defensa nº 168 (1992).
-Annalyse de la situation creé dans le Sahara Occidental aprés
le Plan de Paix.
- ANONYME. El referéndum en el Sahara Occidental. Libro
blanco, Asociación de amigos del pueblo saharaui, Madrid, 1994.
-Documentation très complète sur le plan de paix de l’ONU
et sur les obstacles mis par Maroc à son application.
- HASSÁN II. La memoria de un rey. Entrevistas con Eric
Laurent, traduction espagnole de Manuel Serrat Crespo, Ediciones B, Barcelone,
1994. -Livre de interviews avec Hassan II oú on parle aussi sur
le conflit du Sahara Occidental par son principal responsable.
- ANONYME. Sahara, 20 años bastan. Por una paz justa,
Asociación de amigos del Sahara, Oviedo, 1995. -Appel à l’opinion
publique pour mettre fin au conflit marocain-saharien avec une solution
juste, c’est à dire, favorable aux interêts sahariens.
- PLUSIEURS AUTEURS. Sahara hoy, Ayuntamiento de Telde, Telde,
1995. -Il y a ici des plusieurs travaux sur l’islamisme, les possibilités
de les relations entre le Sahara et les Canaries, le rôle de la femme
saharienne, etc.
- RUIZ MIGUEL, Carlos. El Sahara Occidental y España.
Historia, Política y Derecho. Análisis crítico de
la política exterior española, Dykinson, Madrid, 1995. -On
trouve ici une histoire du Sahara Occidental jusqu’au 1995 et un étude
juridique sur le status juridique-national du Sahara Occidental dans la
colonisation et juridique-international aprés l’abandon espagnol.
Tout cela, Histoire et Droit, encadré sur un annalyse politique
du probleme d’après la perspective espagnole et occidental.
- SEGURA I MAS, Antoni. “Las dificultades del Plan de Paz para
el Sahara Occidental”, en Cuadernos Bakeaz nº 16 (1996). -Étude
sur les obstacles mis par le Maroc à l’aplication du Plan de Paix.
- VALENZUELA, Javier et MASEGOSA, Alberto. La última frontera.
Marruecos, el vecino inquietante, Temas de Hoy, Madrid, 1996. -Annalyse
politique sur le Maroc avec un très interessant chapitre sur le
Sahara.
- MOHSEN-FINAN, Khadija. “Sahara Occidental: necesidad de superar
el conflicto para conseguir un arreglo” (traduction espagnole de Antonio
Gómez Cotillas), en Boletín de Información del Centro
Superior de Estudios de la Defensa Nacional nº 249 (1997). -Annalyse
politique sur les causes de la prolongation du conflit saharien et sur
le besoin d’obtenir un reglément pacifique, fait avec un biais pro-marocain.
F. Droit.
a. Avant 1984.
- VILLAR, Francisco. El proceso de autodeterminación del
Sahara Occidental, Fernando Torres, Valence, 1982. - Étude juridique-international
sur la question du Sahara Occidental d’une extraordinaire valeur
fait par un diplomat espagnol qui viva le procés de l’abandon espagnol
du territoire dans le Ministère des Affaires Étrangères.
On y trouve aussi des annalyses de politique international très
interessants.
b. Aprés 1984.
- DE PINIÉS, Jaime. La descolonización del Sahara:
un tema sin concluir, Espasa Calpe, Madrid, 1990. -L’auteur est un temoin
d’exception du proces d’abandon espagnol du Sahara Occidental. Piniés
eté à ce moment ambassadeur espagnol aux Nations Unies et
se declara en faveur de l’autodetermination saharienne. Annalyse juridique-internationale
aussi que politique. Oeuvre de grande importance pour connaître le
status du Sahara Occidental du point de vue du Droit International.
- BRIONES VIVES, Felipe. Sahara, cien años sin libertad,
Asociación de amistad con el pueblo saharaui de Alicante/Librería
Compás, Alicante, 1993. -Travail pluridisciplinaire, mais surtout
juridique, en soutien de la cause saharienne, que contient comme appendice
le texte de la Constitution de la RASD de 1991 et autres utiles informations.
- ORTEGA TEROL, Juan Miguel. “Una operación para el mantenimiento
de la paz: la MINURSO”, en Anuario de Derecho Internacional vol. XI (1995).
Étude sur la MINURSO.
- AMNISTÍA INTERNACIONAL. Marruecos y el Sahara Occidental:
violaciones de derechos humanos en el Sahara Occidental, Amnistía
Internacional, 1996. Rapport très documentée sur les violations
des droit de l’homme commis par le Maroc dans le territoire du Sahara Occidental
ou sur populations originaires de cet territoire.
- CHOPRA, Jarat. “Romper el empate en el Sahara Occidental”,
en Cuadernos jurídicos, nº III/40 (1996). -L’auteur propon
une strategie de negociation directe entre les deux parties en conflit
(Maroc et Sahara Occidental) pour faire revivre le plan de paix de l’ONU.
G. Sociologie.
a. Avant 1984.
- SOLA, Emilio. Sahara Occidental: viaje al país de la
esperanza, Molinos de Agua, Madrid, 1981. -Rapport d’un voyageur espagnole
aux champs de refugieux sahariens.
b. Aprés 1984.
- OTERO Xabi et MUNÁRRIZ, Fermín. Saharaui Herría,
Txoria Errecán, Pamplona, 1990. -Livre avec interessantes photographies
sur la vie du peuple saharien.
- GUILLERMO, Xosé. Muestra nómada del Sahara, Excelentísimo
Ayuntamiento de Valladolid, Valladolid, 1991. -Catalogue d’une exposition
sur art et culture du Sahara Occidental.
- PINEDA, Francisco. La mujer en la revolución saharaui,
Diputación Provincial, Córdoba, 1991. -Rôle des femmes
sahariennes dans le proces de construction nationale de la RASD.
- PERREGAUX, Christiane. Gulili: mujeres del desierto, Txalaparta
Argitaletxea, Tafalla, 1993. -Situation de la femme dans la RASD.
- MATA, Fernando. Smara, Historia de una ilusión, Simancas
ediciones, Valladolid, 1997.
- BARNÉS, Miguel. Nadra ilal Amel, una mirada a la esperanza,
Asociación de amigos del pueblo saharaui de Albacete, Albacete,
1997.
- PLUSIEURS AUTEURS. La mujer saharaui, Asociación de
amigos de la RASD de Bizkaia, Bilbao, 1997. Un autre étude sur la
situation de la femme saharienne à la RASD.
H. Pédagogie.
a. Avant 1984.
- Nous n’avons pas trouvé items sur ce sujet.
b. Aprés 1984.
- VELLOSO, Agustín. La educación en el Sahara Occidental,
Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 1993. -Étude
sur l’organisation educative au Sahara Occidental.
- ABAD OSTALÉ, Pilar et SOLER I DEL VALLE, María.
Saguia el Hamra y Río de Oro. Recopilación informativa. Propuestas
didácticas, Lliga dels drets del pobles, Sabadell, 1996. -Travail
addressé aux maîtres des écoles pour faire mieux connaître
aux êleves la situation du Sahara Occidental.
I. Geographie.
a. Avant 1984.
- RUBIO GALI, Federico. “Río de Oro”, en Revista de Geografía
Comercial nº 18 (1886). -Étude sur les caracteristiques du
territoire de Río de Oro et sur les perspectives comerciales de
sa colonisation.
- ANONYME. Aguas subterráneas del Sahara Español,
Instituto de Estudios Africanos, Madrid, 1970. Étude sur les eaux
sousterraines dans le territoire.
b. Aprés 1984.
- SIMÓN CONTRERAS, Miguel. “Ifni y Sahara, hoy”, en Ejército
nº 633 (1992). Un officier de l’Armée espagnole destiné
en autre temps en Ifni et Sahara revisite ceux lieux et nous fait une description
de l’état actuel des mêmes.
J. Biologie.
a. Avant 1984.
- ANONYME. La pesca de arrastre en los fondos del Cabo Blanco
y del banco Arguin, Ministerio de Marina, Madrid, 1943. -Étude
economique-biologique sur la pêche dans la region maritime de Cabo
Blanco.
b. Aprés 1984.
- Nous n’avons pas trouvé items à ce sujet-ci.
![]()